I’ve posted a few Jane Hirshfield poems on this blog previously (here and here) and continue to explore her body of work. In the meantime I have been savoring her volume of essays about poetry, Nine Gates: Entering the Mind of Poetry. As is often the case, musings on poetic invention are usually very apropos for visual art making as well.
Hirshfield’s first essay is about concentration, a term she uses to describe a particular state of awareness: “penetrating, unified, and focused, yet also permeable and open.” She describes concentration that may be “quietly physical—a simple, unexpected sense of deep accord between yourself and everything. It may come as the harvest of long looking and leave us, as it did Wordsworth, amid thought ‘too deep for tears.'”
Here are a few more insights into this idea:
Violinists practicing scales and dancers repeating the same movements over decades are not simply warming up or mechanically training their muscles. they are learning how to attend unswervingly, moment by moment, to themselves and their art; learning to come into steady presence…Yet however it is brought into being, true concentration appears—paradoxically—at the moment willed effort drops away…At such moments, there may be some strong emotion present—a feeling of joy, or even grief—but as often, in deep concentration, the self disappears. We seem to fall utterly into the object of our attention, or else vanish into attentiveness itself. This may explain why the creative is so often descried as impersonal and beyond self, as if inspiration were literally what its etymology implies, something “breathed in”.
Great art, we might say, is thought that has been concentrated in just this way: honed and shaped by a silky attention brought to bear on the recalcitrant matter of earth and of life.
There is much more to share which I will over the next few weeks.